我是香港ARMY!歡迎搭訕!
[開箱] [歌詞翻譯] [遊記] [一切關於防彈少年團] [防彈粉絲信翻譯 - 詳情請以悄悄話留言]
Instagram: bananamin12 | Twitter: gerger1212 | YouTube: 口罩姐姐蕉旻
[請勿自行轉載部落格內容!如有需要請先作詢問,謝謝!]

Prologue    |     好孩子
                        童年陰影
                        一切從這裡開始
                        夏天的完結,獨自一人的起始
                        要活下去
                        迷路時要尋找的東西
                        長著翅膀的事物
                        城市裡的最高處

文章標籤

german1212 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

나는 누구인가 평생 물어본 질문 我是誰 我一生在問的問題
아마 평생 정답은 찾지 못할 이 질문 這問題或者一生也無法找得著答案
나란 놈이 고작 말 몇 개로 답할 수 있었다면 就憑我能以幾句話就回答到的話
신께서 그 수많은 아름다움을 다 만드시진 않았겠지 神就不會造出無數的美好了吧
How you feel? 지금 기분이 어때 How you feel? 現在心情怎樣
사실 난 너무 좋아 근데 조금 불편해 其實我感覺很好但還是有點別扭
나는 내가 갠지 돼진지 뭔지도 아직 모르겠는데 我還不清楚自己是狗還是豬

文章標籤

german1212 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Prologue    |     好孩子
                        童年陰影
                        一切從這裡開始
                        夏天的完結,獨自一人的起始
                        要活下去
                        迷路時要尋找的東西
                        長著翅膀的事物
                        城市裡的最高處

文章標籤

german1212 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Prologue    |     好孩子
                        童年陰影
                        一切從這裡開始
                        夏天的完結,獨自一人的起始
                        要活下去
                        迷路時要尋找的東西
                        長著翅膀的事物
                        城市裡的最高處

文章標籤

german1212 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Prologue    |     好孩子
                        童年陰影
                        一切從這裡開始
                        夏天的完結,獨自一人的起始
                        要活下去
                        迷路時要尋找的東西
                        長著翅膀的事物
                        城市裡的最高處

文章標籤

german1212 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Prologue    |     好孩子
                        童年陰影
                        一切從這裡開始
                        夏天的完結,獨自一人的起始
                        要活下去
                        迷路時要尋找的東西
                        長著翅膀的事物
                        城市裡的最高處

文章標籤

german1212 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Prologue    |     好孩子
                        童年陰影
                        一切從這裡開始
                        夏天的完結,獨自一人的起始
                        要活下去
                        迷路時要尋找的東西
                        長著翅膀的事物
                        城市裡的最高處

文章標籤

german1212 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

9953E5435C519B4C1F.jpeg

99BBEB485C519B4C1E.jpeg


꽃들이 가득한 거리에 在佈滿花朵的街道上
오늘도 그대를 보네요 今天也看見你呢
내 안에 담겨질까요 要把你載於我心嗎?

새벽 달이 지난 공원에 深宵中月亮擦過的公園
지금 내 감정을 담아요 如今載起了我的感情

文章標籤

german1212 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

994DCC435C46DC4A2F.jpeg

창밖엔 또 비가 와 이럴 땐 꼭 네가 떠올라 窗外又下起雨 這些時候我總會想起你
잠이 오지 않아 沒法入睡

내방엔 이 침묵과 쓸쓸한 내 심장 소리가 房間內這寂靜 還有我淒寂的心跳聲
미칠 것만 같아 像快要瘋了

So I turn on my radio
어디서 목소리가 들려오고 從某處有聲線傳來
And on the radio

文章標籤

german1212 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

近日大黑又來發新一波的花樣年華的套路,為方便大家燒腦,順手發個順序版

本來是打算自私看的,而且身邊的朋友也有自己拿其他翻譯排好了順序,所以就沒有想要公開
但最近有不少人求 share,我也覺得自己未免太善心哈哈哈哈哈哈.....

但話擺在前面,如需要節錄是可以的,但無論節錄段落或句子或截圖,請清楚列明翻譯出處網址
兩萬多字的心血、善心的分享,希望各位能撫撫您的良心,養成貼 CR 的良好習慣!
感謝各位善長仁翁!祝大腦健康!

 

[ LOVE YOURSELF 承 HER、轉 TEAR 及 結 ANSWER 專輯內附的小文冊 + 推特發文 共 66 篇]

文章標籤

german1212 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()