我是香港ARMY!歡迎搭訕!
[開箱] [歌詞翻譯] [遊記] [一切關於防彈少年團] [防彈粉絲信翻譯 - 詳情請以悄悄話留言]
Instagram: bananamin12 | Twitter: gerger1212 | YouTube: 口罩姐姐蕉旻
[請勿自行轉載部落格內容!如有需要請先作詢問,謝謝!]

I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna go win

文章標籤

german1212 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

B24EA6B6-B73E-419B-BDA6-8046EA3ED6FF-12377-0000073B4EB494A8.JPG

(Hold on, hold on, hold on)

시린 겨울바람 깊은 발자국 아래 冰冷的冬風 深邃的腳印下
홀로 피어나 獨自盛放
내가 태어나고 我出生於世
널 만난 이유를 찾아서 헤매어 為尋找遇見你的原因而徘徊

하얗게 번지는 한숨은 얼어붙은 눈물 皓白地暈開的嘆息 是凝結成冰的淚
버려진 꿈들은 다른 상처를 낳고 被丟棄的夢帶來另一個傷痕

文章標籤

german1212 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1561730839-3273767318_n.jpg

It leaves me feeling seasick baby 
꿈 같은 현실 깊이 갇혔나 봐 看來是如夢的現實把我綑在深處
It spins me round and drives me crazy 
한낮의 뜬 달 같은 나인가봐 看來我就像在白日冒升的月亮

만약 나 혼자 였다면 萬一我是獨自一人
혹시 눈물났다면 說不定落淚了的話
포기 했을지 몰라 也許就此放棄

文章標籤

german1212 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

00e4c9f98b943b689079b272917cc163fa2bea1b.jpeg

I kick out the door yeah I kick out the door
Go grab the mic and I let out the sore
This my fanmail wanna give out my heart
This an archive I just record the flow
Come to my studio, magic happens
Two step chillin’ this feels classic
Ain’t no job with no stress, no pressin

文章標籤

german1212 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

BTS-Zara-Larsson-Brand-New-Day.jpg

무서움과 두려움 다 膽怯和恐懼 全都
헤쳐 나아 갈 수 있을까? 能解除 變得更好嗎?

최면에 취한 듯 像在催眠之中
나를 잡아당겨 이끌었어 把我抓住拉扯著
무언가에 홀린 듯 像被什麼迷惑住
내 안의 목소리를 듣게 됐어 聽見了我內裡的聲音

닿지 않아도 선명한 미래의 파편 即使不能觸碰也好 鮮明未來的碎片

文章標籤

german1212 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

maxresdefault.jpg

I spend my whole life following the night time
Can’t see the stop sign what you gonna say (Hey)
Wandering quietly right into my dreams
It’s all that I see what you gonna say (Hey)

Always feeling something bigger something real wild
Keep on shining make it brighter than a spotlight

Sometimes I stop and stare

文章標籤

german1212 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

artworks-000546383487-i1396u-t500x500.jpg

이 밤이 지나면 這夜若過去
널 볼 수 없을까봐 두려워 害怕不能再見到你

한없이 투명한 그 눈빛도 一如以往透徹的眼神
너무 익숙해진 그 촉감도 太過熟悉的那觸感
나를 보며 웃었던 얼굴도 이제 看著我微笑的那張臉 如今
이제 너를 다시 볼 수 없을까 如今不能再看見了嗎

나의 하루하루에 我的一天一天

文章標籤

german1212 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Prologue    |     好孩子
                        童年陰影
                        一切從這裡開始
                        夏天的完結,獨自一人的起始
                        要活下去
                        迷路時要尋找的東西
                        長著翅膀的事物
                        城市裡的最高處

文章標籤

german1212 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Prologue    |     好孩子
                        童年陰影
                        一切從這裡開始
                        夏天的完結,獨自一人的起始
                        要活下去
                        迷路時要尋找的東西
                        長著翅膀的事物
                        城市裡的最高處

文章標籤

german1212 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Prologue    |     好孩子
                        童年陰影
                        一切從這裡開始
                        夏天的完結,獨自一人的起始
                        要活下去
                        迷路時要尋找的東西
                        長著翅膀的事物
                        城市裡的最高處

文章標籤

german1212 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()