低調處理中...

[ MAP OF THE SOUL: 7 專輯內附的小冊子 1-4 冊 - 順時序 ]

號錫
30 August YEAR 9

我揉揉眼後起來，哥哥們做著手勢叫我安靜地跟上來。其實我還想繼續睡，但還是聽哥哥們話。悄悄地從屋子出來經過走廊，四周漆黑一片。我在想著現在是幾點，只知道現在是遠遠過了就寢時間。向著屋頂踏上樓梯，把窗打開。嘰——的一聲嚇得哥哥們和我止住動作察看四周。

我們在屋頂上一個一個的坐下。「我們為什麼要上來這裡？」大哥回答了我的問題：「先等著吧鄭號錫。」就在那一刻，「呯」的一聲，北面的天空也明亮起來。我嚇了一跳，身體也蜷縮了一下。好像聞到一陣焦味。「哇⋯」有人大聲叫著，大哥責怪著叫他安靜點。我半瞇著眼睛抬頭看著北面的天空。再一次的「呯」聲下，星星出現在夜空中。「那不是星星，而是煙火。」哥告訴我說。

煙火繼續散開來，我躺在屋頂上，抬頭看著爆開來的星星、火光、花朵。「號錫哭了，哭了呢。」我聽見哥哥們的笑鬧聲，我用衣袖擦了擦眼角，眼淚卻越發流著。

泰亨

[ MAP OF THE SOUL: PERSONA 專輯內附的小冊子 1-4 冊 - 順時序 ]

南俊
18年5月2日

來到小巷入口，看見路上有傢具和家當散落一地。「南俊啊，那是什麼回事啊？」爸爸氣若游絲的說。這是接送爸爸到醫院的路，從公車站走回家只有百餘米，可是對爸爸來說也是吃力的路程。我飛快跑回家，媽媽蹲坐在被堆到牆邊的家當堆旁，看見我便站起身來，「南俊啊，我們該怎麼辦啊？」媽媽說房東兒子來收拖欠的租金，弟弟跟他打了一架。

我把爸爸帶到小區超市後面的倉庫。我在挪移著家當，媽媽則整理餐具和食物。只有兩個房間的房子中放著的家當，現在在倉庫中被層層疊起。雖然有想要丟掉的東西，可是丟掉也得花錢。到了晚上才收拾好，汗也流到腰背上。媽媽說，吃點東西吧，拿著筷子，可是什麼吃的也找不著。

倉庫空氣太悶，我出去在超市的涼床上騎坐著。「南俊啊，南賢他去哪裡了？」我大喊，我哪知道啊。南俊啊，南俊啊，南俊啊。煩死了。我後悔叫弟弟別氣餒，要好好活下去。在倉庫裡能挺上幾天，可是接下來該怎麼辦我卻毫無頭緒。超市大叔放下一罐啤酒，又走進去了。

近日大黑又來發新一波的花樣年華的套路，為方便大家燒腦，順手發個順序版

本來是打算自私看的，而且身邊的朋友也有自己拿其他翻譯排好了順序，所以就沒有想要公開
但最近有不少人求 share，我也覺得自己未免太善心哈哈哈哈哈哈.....

但話擺在前面，如需要節錄是可以的，但無論節錄段落或句子或截圖，請清楚列明翻譯出處網址
兩萬多字的心血、善心的分享，希望各位能撫撫您的良心，養成貼 CR 的良好習慣！
感謝各位善長仁翁！祝大腦健康！

[ LOVE YOURSELF 承 HER、轉 TEAR 及 結 ANSWER 專輯內附的小文冊 + 推特發文 共 66 篇]

[ LOVE YOURSELF 結 ANSWER 專輯內附的小文冊 ]

 花樣年華 THE NOTES - F 

(有1篇與S/E/L篇不同)

碩珍
30 August YEAR 22
(與S/E/L篇相同)

她看著以為丟失了的日記本，好像有點驚訝。她喜歡的電影、想去的地方、喜歡的花、夢想著的未來，出現在翻過的每張紙頁。這算是我為她寫下的日記。沒能好好說句對不起。這紅色的日記本像交叉路上的紅綠燈一樣，放置在我們之間。

[ LOVE YOURSELF 結 ANSWER 專輯內附的小文冊 ]

 花樣年華 THE NOTES - L 

(有2篇與S/E篇不同)

碩珍
30 August YEAR 22
(與S/E篇相同)

她看著以為丟失了的日記本，好像有點驚訝。她喜歡的電影、想去的地方、喜歡的花、夢想著的未來，出現在翻過的每張紙頁。這算是我為她寫下的日記。沒能好好說句對不起。這紅色的日記本像交叉路上的紅綠燈一樣，放置在我們之間。

[ LOVE YOURSELF 結 ANSWER 專輯內附的小文冊 ]

 花樣年華 THE NOTES - E 

(有4篇與S篇不同)

碩珍
30 August YEAR 22
(與S篇相同)

她看著以為丟失了的日記本，好像有點驚訝。她喜歡的電影、想去的地方、喜歡的花、夢想著的未來，出現在翻過的每張紙頁。這算是我為她寫下的日記。沒能好好說句對不起。這紅色的日記本像交叉路上的紅綠燈一樣，放置在我們之間。

[ LOVE YOURSELF 結 ANSWER 專輯內附的小文冊 ]

 花樣年華 THE NOTES - S 

碩珍 
30 August YEAR 22

她看著以為丟失了的日記本，好像有點驚訝。她喜歡的電影、想去的地方、喜歡的花、夢想著的未來，出現在翻過的每張紙頁。這算是我為她寫下的日記。沒能好好說句對不起。這紅色的日記本像交叉路上的紅綠燈一樣，放置在我們之間。

想給別人幸福，想讓別人笑，想成為一個不錯的人。跟著日記上寫著的去做的話，就可以做到。但不該這樣，越想去成為另一個人，我越是懼怕。我的真面目會被發現嗎，會失望而去嗎。我拼命隱藏著自己低下頭去。可是像沒了主語而無法寫下句號的句子一樣，失去了自己便無法變得更好，並只是一直在原地打轉。

我現在明白了，不夠好、犯著錯、失敗過的我也是我的一部分。無論如何殘忍和痛苦，對自己坦誠，才可以踏出下一步。我站起來，沒有抓住她。

碩珍
3 August YEAR 22

打開倉庫教室的門走進去。仲夏的晚上，暑熱的空氣中混合著發霉和塵埃的氣味。一息之間種種場面穿過腦袋，校長的皮鞋晃著亮光的模樣、南俊站在門外的表情、最後背對號錫獨自回去的那天。忽然頭痛起來，身上直發冷。一種厭煩又恐懼的複雜情緒，如痛症般湧上來。這明顯是身體和內心也感受到的信號：要從這裡出去。

也許泰亨是看出了眼色而抓住了我的手臂。哥，再努力看看吧，在這裡發生過的事，試著回想看看啊。我甩開泰亨的手走進去。在酷熱中悠轉已有好幾個小時，已經累透了。其他人以不知該如何搭話的茫然表情看著我。記憶。泰亨所說的所謂記憶，對我來說只是毫無意義的話。說我做過那些事、我遇過那些事、我們一起做過什麼的這些話。好像是那樣了，應該有過那樣的事，可是對於記憶卻無法理解、無法接受。並非是透過經驗而了解的事。該是內心中、腦海中、靈魂深處之中深深植根的事才對。可是對於我，在這地方的回憶完全只是不好的事，是想令我痛苦、令我想要逃走的事。

我說要回去，泰亨出來攔住我，因而跟他打起來。可是兩人都疲累不堪，揮打、躲開、阻止，二人就像快到達沸騰點，徐徐變得沉重。就在泰亨紐纏著我的腳的一刻，想叫肩膀撞到牆上，但下一刻卻失了重心仆倒地上。

一開始並不知道發生了什麼事，在塵埃彌漫之中沒法張開眼睛，也沒法呼吸，我不停地咳嗽起來。沒事嗎？有誰對我說著這話，才發現自己跌倒在地上。從地上起來，才看見原本那塊牆壁倒塌了，牆的另一邊原來是更寬闊的空間。那一刻所有人都絲毫不動。天啊，我們在這裡不知度過了多少時間。有人這樣說。根本沒想到牆的另一邊有這麼一個地方。可那是什麼？塵埃落定之後，就在偌大的空間中看見有一個櫃子在那裡。

南俊打開了櫃子的門，我走到他旁邊，裡面放著一本筆記。南俊拿起筆記，翻開了第一頁，就突然止住了呼吸。殘舊的筆記的第一頁，上面寫著無法想像的名字。那是爸爸的名字。南俊準備再翻下一頁，我忽然拽住他。南俊吃驚的看著我，但沒有在意，又翻過了書頁。殘舊得要碎掉的筆記，在指頭間翻過去。

[ LOVE YOURSELF 承 HER 專輯內附的小文冊 ]

 花樣年華 THE NOTES - R 

(有1篇與Y/O/U篇不同)

碩珍
30 August YEAR 22
(與Y/O/U篇相同)

有沒有人會記得愛情是從哪一刻開始的呢？有沒有人能預測到愛情會在哪一刻結束呢？人類何以沒被賦予認知這些時刻的能力？那給了我逆轉一切的能力又是為了什麼？

[ LOVE YOURSELF 轉 TEAR 專輯內附的小文冊 ]

 花樣年華 THE NOTES - U 

(有2篇與Y/O篇不同)

碩珍
30 August YEAR 22
(與Y/O篇相同)

有沒有人會記得愛情是從哪一刻開始的呢？有沒有人能預測到愛情會在哪一刻結束呢？人類何以沒被賦予認知這些時刻的能力？那給了我逆轉一切的能力又是為了什麼？

[ LOVE YOURSELF 轉 TEAR 專輯內附的小文冊 ]

 花樣年華 THE NOTES - O 

(有4篇與Y篇不同)

碩珍
30 August YEAR 22
(與Y篇相同)

有沒有人會記得愛情是從哪一刻開始的呢？有沒有人能預測到愛情會在哪一刻結束呢？人類何以沒被賦予認知這些時刻的能力？那給了我逆轉一切的能力又是為了什麼？

[ LOVE YOURSELF 轉 TEAR 專輯內附的小文冊 ]

 花樣年華 THE NOTES - Y 

碩珍
30 August YEAR 22

有沒有人會記得愛情是從哪一刻開始的呢？有沒有人能預測到愛情會在哪一刻結束呢？人類何以沒被賦予認知這些時刻的能力？那給了我逆轉一切的能力又是為了什麼？

車急剎下來，車頭燈閃動著，碰擊，彈起，又掉下。在這一切囂雜的瞬間面前，我只是毫無阻擋之力的站著而已。聽不到任何聲音，什麼也感覺不到。雖然是夏天，但風卻似乎是冷嘯嘯的。聽見了有什麼沿著路面滾動的聲音，然後聞到花的香氣。這時真實感才稍為回來，一束 Smeraldo 從我手中掉下。她本來就在路那邊，血從她的頭髮之間流出，暗紅色的血沿著路面在流淌。我在想，如果能令時光倒流。

17 July YEAR 20

柾國
22 May YEAR 22

以為身體在半空中飄浮著，立時又在堅硬的地上。好一陣子什麼也感覺不到。只是全身無法忍受的沉重，就連眼皮也掀不起來。甚至連唾液也無法下嚥，也沒法呼吸。意識朦朧，四周也漸漸變得模糊。

這時好像被什麼驚醒似的，全身突然發作似的搖晃著。不知是從哪裡引起的疼痛和乾渴，令我不自覺地張開雙眼。被沙子刺痛雙眼的視野中有什麼在閃爍著。以為是火光卻原來不是，光亮而巨大，卻又模糊不清。我絲毫不動，只是在虛空中飄浮著。看了好一陣子，那東西的形態漸漸變得清晰可見。是月亮。

[ LOVE YOURSELF 承 HER 專輯內附的小文冊 ]

 花樣年華 THE NOTES - E 

(有1篇與L/O/V篇不同)

碩珍
15 August YEAR 22
(與L/O/V篇相同，即4篇一樣)

我不知不覺地從曾急剎車的交叉路逃脫，又重新起動車子。後隨的車神經質地響著Clarkson的鞍經過，有誰吐著髒話，然而在鬧市的嘈音中聽得不太清楚。我看見了在右手邊小巷的角落有一家小小的花店。並不是因為看見那小店而急剎的，反而像是急剎後才發現那小店。

[ LOVE YOURSELF 承 HER 專輯內附的小文冊 ]

 花樣年華 THE NOTES - V 

(有2篇與L/O篇不同)

碩珍
15 August YEAR 22
(與L/O篇相同)

我不知不覺地從曾急剎車的交叉路逃脫，又重新起動車子。後隨的車神經質地響著Clarkson的鞍經過，有誰吐著髒話，然而在鬧市的嘈音中聽得不太清楚。我看見了在右手邊小巷的角落有一家小小的花店。並不是因為看見那小店而急剎的，反而像是急剎後才發現那小店。

[ LOVE YOURSELF 承 HER 專輯內附的小文冊 ]

 花樣年華 THE NOTES - O 

(有4篇與L篇不同)

碩珍
15 August YEAR 22
(與L篇相同)

我不知不覺地從曾急剎車的交叉路逃脫，又重新起動車子。後隨的車神經質地響著Clarkson的鞍經過，有誰吐著髒話，然而在鬧市的嘈音中聽得不太清楚。我看見了在右手邊小巷的角落有一家小小的花店。並不是因為看見那小店而急剎的，反而像是急剎後才發現那小店。

[ LOVE YOURSELF 承 HER 專輯內附的小文冊 ]

 花樣年華 THE NOTES - L 

碩珍
15 August YEAR 22

我不知不覺地從曾急剎車的交叉路逃脫，又重新起動車子。後隨的車神經質地響著Clarkson的鞍經過，有誰吐著髒話，然而在鬧市的嘈音中聽得不太清楚。我看見了在右手邊小巷的角落有一家小小的花店。並不是因為看見那小店而急剎的，反而像是急剎後才發現那小店。

正在修整的花店內，在一角整理著書籍的主人沒怎樣帶著期待走近。即使已悠轉過數家花店，但是連花店員也不清楚有那花的存在，卻只是給我展示差不多顏色的花而已。可是我並不是在找差不多的東西。必需要真正的那種花才行。主人聽著花的名字，凝視著我良久。然後說花店仍未開始營業，問我可否遞送。「請問為什麼一定要那種花？」

推開門又重新走在路上時，我在想。一定要那花的理由只有一個。想要給你幸福。想讓你笑。想看見你歡喜的表情。想成為一個不錯的人。