[中英韓歌詞] Closer - RM (with Paul Blanco, Mahalia)－低調處理中...

I get a feelin’ sometimes 有時候會覺得
That I can’t get close enough to you 我並不夠靠近你
I feel it most in the nighttime 在晚上更是如此
Even though that’s when I’m closest to you 即使我已緊緊靠著你
If I could be under your skin 如果我能愛你更多
Closer than we’ve ever been 比從前的我們更加靠近
We’d be closer than we’ve ever been 我們便能更靠近彼此

I feel it most in the nighttime 在晚上更覺得
Me never on your timeline 我從來不在你的時間線上
See you always in the limelight 你總是受到注目
Keep me rollin’ in the deep 只有我深陷其中
Not a tease, no joke, I do mean it 不是嘲弄也不是玩笑我是說真的
Don’t cease, baby don’t, why you floatin’? 別停下來為什麼你在游蕩不止
Wanna lock you up in my sight 想要把你鎖在我的視線內
But you run away like fish, yeah 但你卻像魚兒般游開了

I keep you right next to me 我把你留在身邊
Only just in my dream 卻只在我夢中
I see you in red, blue, green 看見你又紅又藍又綠
Don’t wake me up from sleep 別叫醒我
I think I’m losin’ my grip 我好像抓不住了
Everything off the beam 一切都脫了序
Why you showed up in my life 為什麼你要出現在我人生中
Like this so sudden, oh god no 如此突然

Come holla at a yungin from the block baby 向小伙子叫喚
Say the time don't wait for nobody 說時間不等人
Oh I bet you thought baby 你應該是這樣想吧
But the time gon’ stop 但時間卻停下來
When you and I make our lips lock baby 當我們親吻
(Trust me) 相信我
And once again you made me misplace my pride baby 你再一次令我忘掉了自己的自尊
(So trust me) 就相信我
Promised myself never again 我管應了自己不會再這樣
But you got me doing the same thing all over again 但你卻能卻我重複犯錯
And I make her body di di diddy diddy bop 我讓她的身軀...
Di di diddy diddy bop
I wanna show you how I gets down 我要讓你知道我有多喜歡你
Baby girl come on
(Come on and oh)

If love ain’t for us 如果我們沒有愛
이걸로 만족할게 會就此滿足
I don’t need your touch 我不需要你的觸摸
너의 사랑이면 돼 只要你的愛
(Come closer, come closer)

If this is all we can do 如果我們只能這樣
Yeah just lookin’ at you 只是看著你
There’s gon’ be no take two 並不能重來
Stay where you are 留下來吧

Stay where you are 留下來吧
Just stay where you are 就留下來吧
Stay where you are 留下來吧
Stay where you are 留下來吧
Stay where you are 留下來吧
Just stay where you are 就留下來吧

[轉載請註明出處 german1212.pixnet.net]