前陣子因為主要在忙著剪片,除了翻譯都沒有發過什麼文,居然連5月的香港也沒來寫.....
2018年的第一天打算強制克服懶癌,順道來個年度總結
首先來回帶一下...
10/27 搶票日
由大黑公佈要來encore場後,一直在掙扎要不要全3場都衝,還是其中兩場好了,而尾場絕對是第一目標
雖然知道他們這一年真的紅了很多競爭也會變大,但真的沒想過比搶灘更難...
6點多到達網咖,同樣是搶2月場時坐過的位置,坐等到香港時間7點開售
然後interpark一直卡,卡到我精崩,視窗全是白屏... 然後看著葡萄一直變少,一邊欲哭無淚一邊心裡面嘲笑自己先前還在掙扎要看多少場,現在連一張票也找不到
還以為不行了,所以視窗就亂按連日文版面也按進去了,心裡面祈禱著哪怕是四樓,機票都訂好了,最少讓我能有半隻腳掌踏進高尺吧
然後...
我 成 功 了
上次2月場用15分鐘攻下兩場的一樓和二樓,這次是歷時差不多半小時,才千辛萬苦的搶到首場的四樓...
但和我一起搶票的彤則是... TT... 所以就別問是哪一家網咖了,網速是按國家區別,而搶不搶到完全是靠RP...
搶到preference最低的首場後打算再奮戰一下中場或末場,但頁面也是超級卡的狀態,直至所有場次所有區域都票都是0或幾張(說是有幾張但都是虛的),所以就在戰鬥40分鐘後,帶著我的小小戰利品棄械投降了
所以說,完全感受到防彈這一年是如何一發不可收拾的大發了吧...
他們能成功絕對是值得驕傲值得高興的事... 反正這次算是搶到了,以後的事以後再說吧!
12/8 首場場外
Mediheal 攤位
首場的開場時間是7點,但為了要拍影片12點多到達會場了
從九一站出來左手邊的球場看到有一堆人在排I SEOUL U和Mediheal的攤位,貌似會有什麼防彈相關的紀念品,所以就跟Yani排一下I SEOUL U,可能排的人數太多已經截隊,所以排了Mediheal
有看到圖裡的轉盤吧?獎品分別是暖寶寶、很無聊的棒棒糖和大獎——包裝上有防彈照片的mask pack試用品!
但偏偏 就是 超衰的 轉到無聊的棒棒糖... 然後可能因為太失望忘了跟mc求機會 (其他比較high的army通常都被給予第二次機會)
面膜套裝現在在bts官方網店有在賣了~ 個人是比較喜歡左邊的版本 (可是我沒買XD)
在大backdrop前拍了點照就去拍影片和排隊拍banner合照
可能是時間尚早,banner前的人龍不算很多
學厚比的 "FAAAAA!!!!!!!!!!!!!"
有看到我的髒小孩柾國包包嗎? XDDDD 裡面放著用來領票的護照和確認信,還有4期會員卡
~ 這裡插播一下各成員的旗 ~
個人覺得比起2月場帥超多的~~~ (不過超大風好難拍....)
領票
開場前4小時box office才開始運作,預早大概半小時去排隊
領到的首場票長這樣:
這次沒有印他們的樣子,說實在是有點失望...
4期小卡
拿到票後就可以去4期booth抽特別小卡了
必須帶備:護照、當天的入場票和4期會員卡
來之前幾天大黑在官咖公佈,ARMY可以攜同4期會員禮內包含的ARMY NOTE,就是白色那本,帶備的話可以蓋一個特別印章,沒帶的話則無法給予蓋印
這次超棒的有兩張小卡,一張是小隊,另一張是個人
小隊的組合是95 line、rap line和大哥忙內,由於在場看到大家拿到的小隊都是95 line,然後Yani在末場領到大哥忙內,所以知道三天就是按官咖預覽模圖的順序
個人小卡則是隨機的,我抽到的是大哥
出來的時候有看到ARMY們夾道展示著自己抽到的個人小卡才知道,啊!可以交換啊!
我偏心智旻和南俊,因為小隊已經有95 line了所以想要換南俊,所以我也照樣展示著小卡
雖然沒有站了很久但也因為沒有很多人拿著南俊,幾個拿著南俊的也不是想換Jin,我又想快點跟Yani會合,所以拿著智旻的韓米來問,我就直接換了
跟Yani會合之後我說,其實我還滿想換到南俊的,她便說:那就再換啊!用Jimin再換一次不就行了
所以又重新回到橋上4期booth的位置,這次才剛亮出來,就立刻遇到拿著南俊換智旻的韓米,前後不到10秒!兩人還興奮得大叫出來XDDDD 好奇妙的moment
雖然換卡的很多都是韓米,但其實基本上是不太需要用言語溝通的,因為只要剛好雙方遇到,就會像完全是DNA似的對上眼,哈哈!
然後發現原來我是這麼渴望換到南俊XDD 感覺有點對不起大哥和智旻了嘻嘻... 還被Yani質問是不是要換本命了~ (雙本命啦好嗎~ 雙本命)
但是我做了一件超蠢的事... 沒有拍下大哥和智旻的小卡就直接給換走了...
可能是因為太冷,真的冷到差點腳趾脫落,又大風到吹到頭腦沒法好好運作... 整個超可惜 TT
至於印章長這樣:
模了是因為我手指墊了底沒印好,所以請staff再蓋一次,只是沒想到她會在同一個印章位置蓋,超無言-__-""""
接下來便差不多進場了
但在這之前先直接進第三天的場外記錄,因為Yani去的是末場,也是約好了一起再拍一下場外片段
12/10 末場場外
Mediheal 再挑戰
末場還有一位我們先前在香港場認識的瑞士ARMY來看可是她還沒到,和Yani也太不甘心前天排mediheal沒有拿到大獎,所以我們決定再挑戰
排隊的時候發現轉盤禮物安排有變動,就是轉到mediheal的話會送3塊大獎,是3塊!!
不知道到第3天mc是不是累了,在場的氣氛有點熱不起來,我和Yani又是兩名high咖所以就不介意high一點幫忙炒熱一下,想著如果大家high一點,mc也來勁一點,大家也許就多點機會拿到獎品的話不是皆大歡喜嗎~~?
然後慢慢開始看到mc有在cue ARMY跳舞,甚至有些只要表現high一點或是大叫mediheal fighting什麼的都可以不用轉轉盤就直接領到3塊mask pack!!! 因為想著來到最後一天,我是絕對不能空手而回,所以決定豁出去了!
我都忘了我有沒有去轉轉盤還是因為又不中,反正我就是厚著畢生的臉在那邊跳了一少段DNA還大喊mediheal 撒浪哈密達!!!!! (掩臉不見人) 然後問mc: 그냥 주셔도 될까요??? 可以直接給我嗎?
但因為丟臉到過了頭,沒等mc回答我直接轉身告訴發獎staff給我3塊mask pack 我的天XDDDDD
然後我終於明白智旻有一次在週偶跳完EXID之後的丟臉倒地XDDDD 原來那種遲來的尷尬真的不是蓋的,到現在偶爾想起來還是會覺得丟臉... (重重掩臉)
但反正我的目的達到了,照片也是超美的~~~
4期小卡小狀況
接下來打算陪Yani和瑞士朋友去排隊領小卡,那時候大概是兩點多,還沒到早上官咖公佈的3點截隊時間,然而還是超崩潰的提早截隊!雖然我已經領到小卡但也一樣當場整個超失望的!
先是一個說韓文的保安staff告訴我們什麼人太多,所以提早截了,然後指示我們到河的對岸排隊
接著有一個英語很好的保安staff叫我們去對岸排排看,說不定有機會領到,因為他說他也還沒清楚之後的安排,所以我們就只能夠按指示做了
幸好看到官咖有發文說因為橋上排隊人數太多,為了安全問題而提早截止,對岸的輪候隊會在2:30重新運作
所以即使在場也要一直留意官咖公告,但一般都只有韓文... 不會韓文的話也要google translate才行...
排週邊
就在Yani在對岸排隊領小卡那時,因為有看見排週邊的人龍好像還不算太長,反正我也是閒著所以說不如去排排看吧
本來就不是排隊體質而且也怕會太冷,所以寧願多付一點代購費,就在去首爾之前委託了做代購的朋友買想要的週邊
然後可能因為前一天早上已經下過雪沒那麼冷了,順便也可以拍點影片發到channel,所以就go了~
排的時候很高興有認識到旁邊一起排邊的台灣ARMY,一邊排隊一邊聊天也沒那麼無聊~
差不多排到的時候,工作人員給我們發了下單紙,買完我有帶回家~
下單紙又破又皺因為下了一陣子雨,有點狼狽...
排了大概半個小時就可以進入到購買區域,然後在購買區因為要等前面的ARMY完全購買和付錢又等候了一些時間,所以最後大概用了一小時完成購買 (省下代購費了! YASSSS!)
可能因為到第三天,很多東西都售罄了,尤其衣物和帽是最早賣完的,幸好我想買的ARMY bomb keychain、JM RM essay photo book、premium黑白大照片和poster set都有,除了買不到JHOPE超帥的premium photo TT.......
場外巴士及應援廣告
因為知道高尺正門前不遠處的巴士站有大哥和柾國的應援廣告,打算去拍的時候剛好有遇到泰亨的應援巴士!!!!! 超興奮的啦!!!!!!!
到最後車開走的時候身邊的一群ARMY還"卡機馬~~~~" 超可愛的XDDD
好啦終於進入正題,回帶到第一天
12/8 首場THE FINAL
先讓大家感受一下雲海席的高度
完全預計到我將會看到的是螞蟻少年團... 但是還是那句老話:即使只是僅僅踏進會場已是大幸了!
第一天的ARMY TIME手幅:
"我的愛與友,天國與驕傲"
個人比較喜歡最後一天那句:
只要在一起,沙漠也變成海洋
畢竟知道會有跟2月場重覆的歌單,這次沒上次那麼誠心一一記下歌名了,所以在wiki大神找到歌單,加入只是大概記得的VCR和talking次序(可能有漏掉..):
~ VCR ~
Mic Drop Remix
We Are Bulletproof Pt. 1 ~ 2
Hip Hop Phile
BTS Cypher Pt. 1 ~ 4
Lie
First Love
So Far Away
Lost
Save Me
I Need U
Reflection
Stigma
MAMA
Awake
~ VCR ~
DNA
Go Go
~ Talking ~
N.O
No More Dream
Boy in Luv
Danger
Fire
Run
Blood, Sweat & Tears
~ Encore ~
You Never Walk Alone
Best of Me
길 Road
Born Singer
~ Talking ~
Spring Day
Outro: Wings
一開始的VCR是新的~ 但因為韓文聽力有點弱,4樓的音響也都有夠爛,再加上旁邊的韓米一直在飲泣所以都沒法好好聽清楚,而最記得的只有最後一句- -"",只好貼一下別的阿米的成果:
ㄧ開始,只是ㄧ個夢想。
甚麼都不知道,只是跳著舞。
只是喜歡唱歌,用生澀的舞步;躊躇的嗓音。
但依舊想繼續歌唱、跳舞。
便從腳下開始了旅途。
要前往哪裡,要尋找什麼,連踏上的是否是路都不知道,就只是這樣漫無目的走著。
漫長無垠的道路,卻一點也不感疲倦。
一段沒有人庇護照料的旅途。
然後,出道的日子來臨
太陽升起,開起那扇門,光芒照射在身上,
第一次的舞台;第一次的合唱;第一次的相遇,這全部的瞬間們,
彷彿聽到遠處傳來的海浪聲響,讓我以為已經到了大海。
但,黑暗漸漸地吞噬了光芒,歡呼尚未結束就是責難的開始。
只有努力,根本無法實現什麼。
夢想、熱情、努力,似乎沒有任何力量,
海浪聲像是錯覺,我們所及之處,只是ㄧ片被無視、被排斥恥笑的沙漠罷了,
沙漠的夜晚,沒有辦法做夢。
路,看到了盡頭。
但,即使我們倒下;即使我們被擊潰,我們沒有放棄。
出道不是目的地,而是出發地,最美麗的日子尚未降臨,
我們再度站起身子,道路依舊在眼前,路上有的是,
那微弱渺小,七名少年的夢想在等著我們。我們開始奔跑。
現在,我們的前方,
是誰都不曾做過的夢想;是誰都不曾走過的道路;是誰都不曾經歷過的絕望,
為了要到達那片海洋,必需要越過這片沙漠,
為了找到下ㄧ片沙漠,我們一同再次前進。
轉載自facebook: B613 防彈少年團
翻譯:莫莉
看完後便明白為什麼旁邊的ARMY會哭了。一整段的獨白,感覺就像是一路走來,走到今時今日的一個驀然回首,尤其是在這一年少年們一連串的第一次和新記錄,感受更深了。
真的,努力過又怎樣,單抱著夢想、熱情也不保證會成功,但是少年們告訴我們,他們只是不放棄的奔跑著,如此而已。不知道哪一天可以越過沙漠,只是抱著找到大海的希望,一直不放棄奔跑著而已。直至真的找到那片大海,知道大海並不是永恆,所以也不能就此停步;人生中的高山低谷也是必然的,即使前行會遇上另一片沙漠,也要繼續走下去。
這豈不也是我們的人生嗎?雖然人生似乎是一邊為了尋覓著夢想而前行,一邊抱著夢想尋尋覓覓跌跌碰碰,但至少繼續行走,才不至於白活。有些孤單,有些絕望,或許只有自己才經歷到,只有自己才嚐到箇中滋味,但只要堅持,總會找到只屬你一人的美好。
好了,人生道理就先打住
接下來的一連串rap line的演出,果然與厚比在vlive時說的兩字劇透:不同
有防彈的HIP HOP曲中我最愛的HIP HOP PHILE不在話下,甚至還有最辣的CYPHER pt3!! 驚豔啊!!!!
接著是一樣的solo,但有一個絕對驚喜到哭的亮點,就是閔爺的FIRST LOVE完結後,竟然是vocal line接唱4週年版的SO FAR AWAY副歌!!! 完全驚喜... 完全感動... 超想哭...
DNA前的VCR也是新的,好帥~~~~:
Encore之後的길 Path和Born Singer也是一大催淚之處,即使不是出道飯也感受到滿滿的初心...
進入尾聲的talking,我要說... 田柾國令我的淚腺失守了...
他說他自己今天狀態不太好,有失誤的地方,想要好好報答ARMY的愛,自己卻做不好,還在那邊道歉...
看著這孩子一直吞著淚水,直到忍不住湧出來的眼淚,害我也爆淚起來了... TT.......
傻孩子... 不要怪責自己啦,你真的做得很好知道嗎!!!!
唱完SPRING DAY之後又是舞台幕沒關上的把戲,我當然按兵不動
然後過了大概有5到10分鐘吧,突然聽到厚比的聲音:
여러분 우리 아직 안 끝났어요!
各位我們還沒有完結啊!
雖然仍是很遠,但我還是瘋狂的揮手沒在管他們看不看到XDD
但其實看起來挺危險的,我一直看一直看也沒有看到上而有什麼吊住,卻只是憑氣球下面的4個工作人員拉著四角... 我是一邊興奮心裡也一邊有點擔心... 尤其是膽小的厚比XDDD 深深感受到他們的苦心... 真的辛苦了!!<3
~ 後記 ~
自入坑以來,能夠看到首場和FINAL一整個WINGS的完整概念,算是給2017劃上一個完美的句點了。回想第一次的首爾場是因興奮而來的悸動,而第二次雖然是差不多的歌單,然而當中獲得的感動完全有別於第一次的感受。雖然只是一年半的坑,但已漸漸生出跟防彈已是老朋友的感覺。
而這次THE FINAL中獲得最深刻的信息就是
初 心
整個演唱會總共3.5小時超額完成,以回首出道時開始,一連串hip hop曲目,最後同樣回到最初的Born Singer、Road作結。這一年的防彈,一次又一次的創造歷史,登上了前所未有的高峰,但他們並未逼不及待的昂首宣揚自己的成功,卻選擇在經歷各個榮耀時刻之後,透過音樂和舞台重新回到最初那個沙漠,看看那時的模樣,再一一檢視如何一路走來。然後七人對ARMY和成員連聲道謝到落淚,他們的初心謂何,在這裡我再次看清,即使我從未懷疑——就是音樂、ARMY和團魂。
只是在這大概半年間,越來越多看到有ARMY(當中不乏出道飯)說他們變了、失去初心了。從來飯什麼團、飯到什麼地步、為什麼脫飯都是很個人的事,有些飯對一個團可以死心塌地,追個十年二十年,也有的像上個菜館,好吃的多多光顧,不好吃就吃別家,就是這麼直接了當。而無論是怎樣的飯,本來就不該受到任何指責或批評。
我相信防彈也知道這些事情他們管不了,除了用音樂和舞台來告訴我們:「請相信我們會盡力持守初心。」不理解你的人,即使千言萬語,不理解就是不理解;真正理解你的人,也可以心照不宣。所以我從沒期待他們要向誰聲嘶力竭。信任就是信任,再加上這些信任,是他們一直以來所表達的信息、他們的言行,一點一滴的累積而來,這一切在我心目中並未輕易被動搖。
只是飯一個團飯久了,漸漸看到越來越飯圈中的人生百態,發現其實飯韓團,也離不開一些人生道理。說他們變了的人是什麼心態,背後是什麼想法,我亦無意在這裡分析討論,只是想說,人本來就沒有資格去定義別人的初心和改變,至於別人明天會變得更好還是更功利,一切都言之尚早。因為我們明天會遇到什麼事情、會因為何事而面目全非也無法掌握,又憑什麼去批判別人。
嗯,好像扯得有點遠了。這次就在這邊打住吧!
最後要說的是,真的很感謝防彈,一次又一次的震撼、共鳴和感動,以各種意義填滿了我的2017年,很多經歷、值得回味和珍惜的回憶都是因為防彈而來的。
期待2018繼續讓防彈來填滿,現在就非常好奇,這一年將要如何被震撼和感動了!
好了!能看到最後的你真的很厲害XDDD,所以祝你
新年快樂!2018年能夠更加love yourself,更多成為better version的自己!Peace
留言列表