低調處理中...

내 피 땀 눈물 내 마지막 춤을 我的血汗淚 我最後的舞步
다 가져가 가 全都拿去吧
내 피 땀 눈물 내 차가운 숨을 我的血汗淚 我冰冷的呼吸
다 가져가 가 全都拿去吧

내 피 땀 눈물 我的血汗淚

내 피 땀 눈물도 我的血汗淚
내 몸 마음 영혼도 我的身心靈
너의 것인 걸 잘 알고 있어 你都知道那些都是你的
이건 나를 벌받게 할 주문 這是令我受懲罰的咒語

Peaches and cream
Sweeter than sweet
Chocolate cheeks
and chocolate wings
But 너의 날개는 악마의 것 但你的翅膀是惡魔之物
너의 그 sweet 你那sweet
앞엔 bitter bitter 面前是bitter bitter

Kiss me 아파도 돼 Kiss me 痛也好
어서 날 조여줘 快把我捏住
더 이상 아플 수도 없게 好讓我再也無法感受到痛苦
Baby 취해도 돼 이제 널 들이켜 Baby 醉倒也好 現在我要將你痛飲
목 깊숙이 너란 위스키 你是我深滲喉中的whisky

내 피 땀 눈물 내 마지막 춤을 我的血汗淚 我最後的舞步
다 가져가 가 全都拿去吧
내 피 땀 눈물 내 차가운 숨을 我的血汗淚 我冰冷的呼吸
다 가져가 가 全都拿去吧
원해 많이 많이 많이 많이 渴求 多而又多地...
원해 많이 많이 많이 많이
많이 많이
원해 많이 많이 많이 많이 渴求 多而又多地...
원해 많이 많이 많이 많이
많이 많이

아파도 돼 날 묶어줘 痛也可以 把我綑綁吧
내가 도망칠 수 없게 好讓我無法逃脫
꽉 쥐고 날 흔들어줘 緊緊抓住我 動搖我吧
내가 정신 못 차리게 好讓我無法清醒

Kiss me on the lips lips
둘만의 비밀 只屬我倆的秘密
너란 감옥에 중독돼 깊이 你是監獄 對你深深上癮
니가 아닌 다른 사람 섬기지 못해 除你以外無法對別個奉拜
알면서도 삼켜버린 독이 든 성배 明知是毒藥也甘願服下這聖杯

내 피 땀 눈물 내 마지막 춤을 我的血汗淚 我最後的舞步
다 가져가 가 全都拿去吧
내 피 땀 눈물 내 차가운 숨을 我的血汗淚 我冰冷的呼吸
다 가져가 가 全都拿去吧
원해 많이 많이 많이 많이 渴求 多而又多地...
원해 많이 많이 많이 많이
많이 많이
원해 많이 많이 많이 많이 渴求 多而又多地...
원해 많이 많이 많이 많이
많이 많이

나를 부드럽게 죽여줘 溫柔的將我殺死吧
너의 손길로 눈 감겨줘 用你的手遮掩我雙眼吧
어차피 거부할 수조차 없어 反正也沒法拒絕
더는 도망갈 수조차 없어 反正再也無法逃脫
니가 너무 달콤해 너무 달콤해 因你太甜蜜 太過甜蜜
너무 달콤해서 太過甜蜜
내 피 땀 눈물 我的血汗淚
내 피 땀 눈물 我的血汗淚

* ~ * ~ *

先不說mv有多致命我們先focus在歌曲上，雖然我知道很難......

teaser出來的時候泰和國的高音已令我對歌曲期待度滿瀉

全首一出來，說實在我已無法界定是因為mv令我對歌曲一聽上癮還是歌曲本來就很好，或是以上兩者皆是，反正我對防彈的一切都是沒有抵抗能力就是了

旻旻的聲音早已將我征服這不用說，只是田社長...... oh my god...... 超撩的唱法完全100%以上表現了誘惑的味道，這傢伙真的很會唱...... 撩死我了X 100000000

然後

一開始沒有誤聽hobi唱的是money money money的人請舉手

.

.

.

嗯唔，沒有呢

這部份... 就等著在youtube的"KPOP misheard lyrics"的影片中出沒吧

不過真的超級洗腦就是了

歌詞好虐好誘惑，雖然純真如嬰兒的我是沒辨法明瞭或許隨便派一隻來誘惑一下我應該會懂 (放什麼屁)

然後再聽多幾遍之後覺得歌曲還滿有拉丁味道的，好想扭腰扭呀扭扭扭 (是moombahton啦！)

以上。

----10/12補充----

文！化！衝！擊！

剛剛查完peaches and cream和chocolate wings的意思

세상에

是什麼意思實在沒辨法在這裡解釋

整個掩臉 ><"""""""""""

是不是有人教壞了南俊，還是他自己本來就太愛看19禁小說......

從今天起要給你改名字叫金不良

嗚呀-----------------------

這幾句... 完全將歌曲所形容的誘惑推上了一個極致

你成功了！滿意了吧？金不良！